Tiếng hò reo bùng lên như núi lửa thính ở sân vận động Lerkendal.
Tất cả im lặng trong một giây rồi ù đi sau khi Mushaga ghi bàn thắng.
Mushaga không ăn mừng một mình mà chạy đến chỗ Zachary, ôm chầm lấy anh và nói: "Đó là một cuộc chạy nước rút kinh khủng. Cảm ơn cậu."
Trước khi Zachary có thể trả lời, các cầu thủ Rosenborg khác đã lao tới và ôm lấy họ để ăn mừng bàn thắng.
Môi Zachary cong lên thành một nụ cười khi anh cố gắng kìm nén những cảm xúc vẫn còn sôi sục của mình. Tất cả đã trở lại với anh ấy vào lúc đó. Pha đi bóng điên cuồng của anh qua khu vực giữa sân đã dẫn đến bàn gỡ hòa. Anh ấy thậm chí còn không chắc làm cách nào mà anh ấy có thể rê bóng qua bốn cầu thủ Viking.
"Zachary, Ole. Lại đây." Zachary nghe thấy tiếng hét của huấn luyện viên Johansen từ bên ngoài.
Zachary không lo lắng rằng huấn luyện viên sẽ chất vấn anh ấy vì đã rời vị trí trước đó. Ghi bàn và giành chiến thắng trong các trận đấu quan trọng nhất đối với các huấn luyện viên. Họ sẽ hỗ trợ những cầu thủ có thể phát hiện ra những khoảng trống giữa đội hình của đối phương và khai thác chúng. Zachary đã làm được điều đó.
Và thực sự, huấn luyện viên đã gọi họ đến để nhận thêm hướng dẫn về cách giành chiến thắng trong trò chơi. Anh ấy thậm chí còn không suy nghĩ về mục tiêu mà bắt đầu đưa ra những hướng dẫn mới cho họ.
"Hai người sẽ tạo thành một hình tam giác với Asen ở khu vực giữa sân. Trong bảy phút còn lại, tôi muốn các bạn dồn ép họ thật mạnh và ghi thêm một bàn thắng nữa. Hiểu chưa?"
“Vâng thưa huấn luyện viên,” hai cậu bé đáp.
"Và Zachary. Đừng cố rê bóng qua khu vực giữa sân một lần nữa. Các cầu thủ Viking sẽ theo dõi bạn chặt chẽ trong phần còn lại của trận đấu. Thay vào đó, hãy sử dụng những đường chuyền ngắn."
Zachary gật đầu để biểu thị sự đồng ý của mình. Anh ấy uống một ít nước trước khi quay trở lại sân cỏ.
Đội U19 Rosenborg hừng hực khí thế sau khi trận đấu bắt đầu lại.
Zachary làm theo hướng dẫn của HLV Johansen và chỉ sử dụng những đường chuyền ngắn thay vì rê bóng.
Cùng với Ole và Asen, họ tạo thành một hàng tiền vệ hình tam giác chiếm ưu thế trong việc kiểm soát bóng. Zachary tham gia chuyền bóng và tấn công nhiều hơn so với hiệp một.
Nhiệm vụ duy nhất của anh là nhận đường chuyền từ Ole, tiền vệ phòng ngự, rồi chuyền cho một tiền đạo và hai tiền vệ cánh. Các tiền vệ Viking không thể kiểm soát được anh ta.
Zachary đã cố gắng thực hiện một số đường chuyền thuận lợi cho ba tiền đạo, nhưng họ vẫn không thể ghi bàn.
**** ****
"Như bạn đã nói, cậu bé có khả năng đọc trận đấu tốt," Huấn luyện viên Eggen nhận xét.
"Có chứ," ông Stein mỉm cười đáp. "Bạn có nghĩ rằng chúng ta có thể đưa cậu ấy vào đội U19 hiện tại không?" Ông ấy hỏi.
"Anh ấy bao nhiêu tuổi?"
"Sinh nhật lần thứ 16 của anh ấy là vào ngày 3 tháng 12."
"Martin." Ông Eggen cau mày. "Anh ấy vẫn còn quá trẻ. Chúng tôi chưa thể đưa anh ấy vào câu lạc bộ."
"Nhưng..."
"Martin, không nhưng." Huấn luyện viên Eggen ngắt lời tuyển trạch viên.
"Trong khi bạn đang mất tích, FIFA đã đưa ra một quy định mới. Nó cấm các vụ chuyển nhượng quốc tế liên quan đến các cầu thủ chưa đủ tuổi bắt đầu từ năm nay."
"Những quy tắc đó của FIFA có thực sự quan trọng không? Các câu lạc bộ như Barcelona và Atletico Madrid ở Tây Ban Nha đã ký hợp đồng với các tài năng trẻ từ khắp nơi trên thế giới trong năm nay."
"Lần này, họ nghiêm túc trong việc thực thi các quy định. Nếu chúng tôi không tuân thủ và ký hợp đồng với một cầu thủ vị thành niên là người nước ngoài, chúng tôi sẽ có nguy cơ bị cấm chuyển nhượng có thể kéo dài vài mùa giải."
"Nghiêm trọng thế?"
"Đúng." Huấn luyện viên Eggen gật đầu. "Chúng tôi đã nhận được thông báo đầu tiên về quy định vào năm ngoái. Khi đó bạn vẫn đang ở trong bệnh viện."
"Vậy thì chúng ta nên xử lý cậu bé như thế nào? Như bạn thấy đấy, cậu ấy rất tài năng. Chúng ta không thể để mất cậu ấy."
"Chúng tôi sẽ gửi cậu ấy đến một học viện liên kết cho đến khi cậu ấy tròn 18 tuổi. Học viện NF là một lựa chọn tốt. FIFA sẽ không có cơ sở để chất vấn chúng tôi, miễn là cậu ấy chỉ là một cầu thủ nghiệp dư. Cậu ấy sẽ nhận được học bổng, theo học tại một trong những trường trung học phổ thông ở Trondheim."
Huấn luyện viên Eggen mỉm cười nói thêm: "Về cơ bản chúng tôi sẽ không có bất kỳ mối quan hệ nào với cậu ấy cho đến khi cậu ấy trưởng thành. Chúng tôi có thể đưa cậu ấy vào danh sách của chúng tôi khi cậu ấy tròn 18 tuổi. Đó chỉ là một mùa giải nữa."
Ông Stein thở dài. "Quy định này sẽ làm xáo trộn cơ hội của nhiều tài năng từ các quốc gia đang phát triển. Rất có thể họ sẽ bị lãng phí nếu không được đào tạo bài bản."
"Bạn nên biết về các trường hợp trước đây của các tổ chức và đại lý vô đạo đức đang khai thác tài năng trẻ từ các quốc gia đang phát triển. FIFA dự định giảm số lượng trẻ em bị gia đình gửi đi có nguy cơ bị bỏ rơi ở châu Âu bởi những kẻ ngốc như vậy."
“Tôi đã hứa với cậu ấy rằng cậu ấy sẽ được vào đội U19 nếu thể hiện tốt trong trận đấu.”
“Đừng lo,” Huấn luyện viên Eggen mỉm cười nói. "Cậu bé sẽ được chăm sóc tốt. Khoảng thời gian cho đến khi cậu ấy 18 tuổi sẽ cho phép cậu ấy hoàn thiện kỹ thuật của mình hơn nữa. Điều này sẽ tốt cho sự phát triển của cậu ấy."
"Tôi cũng mong là như vậy." Ông Stein thở dài trước khi tập trung trở lại trận đấu.
**** ****
Trận đấu vẫn ở thế bế tắc khi còn hai phút, trừ thời gian bù giờ.
Rosenborg luôn tấn công, dồn ép các cầu thủ Viking dưới 19 tuổi về phần sân của họ.
Jonas Svensson vừa thực hiện một quả tạt khó vào vòng cấm. Tuy nhiên, một trong những trung vệ của Viking đã phá bóng ra ngoài.
Đó là một cơ hội ghi bàn khác từ quả phạt góc cho đội U19 Rosenborg.
Hầu hết các đồng đội của Zachary đều lao vào vòng cấm của Viking để tấn công từ quả phạt góc. Ngay sau đó, hơn 16 cầu thủ quấn lấy nhau trong vòng cấm khi họ hồi hộp chờ đợi quả phạt góc được thực hiện. Hầu hết đều đẩy và kéo áo đối thủ.
Trọng tài chỉ kiểm soát được họ bằng cách rút thẻ vàng cho hai trong số các cầu thủ Viking.
Zachary vẫn lùi lại — chỉ cách vòng cấm vài mét. Anh ấy đã không tham gia vào cuộc cạnh tranh. Anh ấy muốn thử kỹ năng Mũi Tên - Bắn từ mép vòng cấm.
Nhưng rồi anh nghe thấy tiếng hét của huấn luyện viên Johansen từ đường biên: "Zachary, tiến vào vòng cấm và tấn công vào góc. Tại sao cậu lại đứng ngoài vòng cấm?"
Zachary do dự, muốn giữ nguyên vị trí của mình. Anh có thể dễ dàng thực hiện một cú sút về phía khung thành từ đó.
"Tai của bạn có đầy xơ vải không? Đi vào vòng cấm ngay bây giờ," Huấn luyện viên Johansen hét vào mặt anh ta, có vẻ tức giận.
Zachary thở dài và tiến vào hộp sau vài giây cân nhắc. Anh ấy thà thua trận còn hơn chống lại một huấn luyện viên khi bắt đầu sự nghiệp ở châu Âu.
Zachary sẽ giữ nguyên vị trí của mình nếu anh ấy chắc chắn rằng mình sẽ ghi bàn từ rìa vòng cấm.
Tuy nhiên, Zinedine-Visual-Juju không hoàn hảo 100%. Nó liên quan đến một số đoán và suy luận về đường đi của quả bóng dựa trên sự quan sát của bóng juju và trí thông minh trò chơi của anh ta. Nếu Zachary không vâng lời huấn luyện viên và bỏ lỡ cơ hội ghi bàn, anh ấy sẽ gặp rắc rối lớn.
Khi an bước vào vòng cấm, một cầu thủ Viking cao lớn ngay lập tức áp sát anh, theo dõi từng bước đi của anh ấy. Zachary phớt lờ anh ta và tập trung vào Jonas, cầu thủ chạy cánh, thực hiện quả phạt góc vào thời điểm đó.
Vì đã ở trong vòng cấm đối phương nên anh ấy muốn cố gắng hết sức để ghi bàn.
Tuy nhiên, quả tạt của Jonas Svensson không có gì đặc biệt. Bóng bay cao và đi thẳng vào cánh tay dang rộng của thủ môn đang nhảy lên.
Cơ hội dường như đã mất—và các cầu thủ của cả hai bên bắt đầu thư giãn.
Nhưng Zachary không nằm trong số đó.
Anh ấy chỉ nhận thấy rằng bàn tay của thủ môn người Viking đang ở một vị trí kỳ lạ. Thủ môn đang nhắm đến đường bắt bóng, theo đó tay của anh ta có thể đỡ bóng, với ngón cái và ngón trỏ tạo thành chữ "W" phía sau bóng. Tuy nhiên, khoảng cách giữa hai cổ tay của anh ấy rộng hơn một chút so với đường kính của quả bóng.
Bất kỳ người chơi nào khác sẽ bỏ lỡ chi tiết nhỏ, nhưng Zachary thì không. Sử dụng Zinedine-Visual-Juju của mình, anh ấy đã suy luận rằng thủ môn sẽ làm rớt bóng.
Vì vậy, anh ta chuyển đến để giết.
Anh ta bỏ chạy khỏi điểm đánh dấu của mình—về phía thủ môn người Viking.
Và tầm nhìn của anh đã không làm ông thất vọng.
Thủ môn đã xử lý bóng sai, để Zachary nhặt được món quà hình tròn trước khi dứt điểm vào lưới, nâng tỷ số lên 2:1. MỤC TIÊU!
Một sai lầm khủng khiếp của thủ môn đã dẫn đến bàn thua.
**** ****
Kasongo chứng kiến bạn mình ghi bàn thắng đầu tiên ở châu Âu.
Anh ấy đang cổ vũ cùng với những người hâm mộ cuồng nhiệt còn lại trên khán đài phía sau khung thành của Rosenborg. Họ giơ nắm đấm lên không trung khi bay lên một tầm cao mới của cảm xúc.
Bàn thắng của Zachary đã khiến anh bị sốc vì nó đến từ một cơ hội tưởng như đã mất.
Thành tích của anh ấy khiến Kasongo muốn được ra sân tập luyện. Nếu Zachary có thể làm được thì anh ấy cũng có thể làm được. Có lẽ không phải lúc đầu. Nhưng với sự rèn luyện và quyết tâm không ngừng, anh sẽ thành công.
Kasongo muốn quay lại và tập luyện ngay lập tức. Tuy nhiên, anh ấy muốn xem liệu bạn mình có thể làm nên điều kỳ diệu nào nữa trong trò chơi hay không.
Anh ấy tiếp tục xem trận đấu cho đến khi nó kết thúc với tỷ số 2:1 nghiêng về Rosenborg.