Giang Nguyệt ban đầu rất háo hức, trong lòng chỉ nghĩ đến việc đi học, nhưng khi Nhiếp Chiếu nhắc đến tật nói lắp của nàng, nàng như bị dội một gáo nước lạnh, rõ ràng trở nên buồn bã.
“Vậy, vậy ta, không, không đi nữa…” Nàng nói xong, đôi mắt ngay lập tức đỏ hoe, “Ta có, có phải, sẽ làm, làm tam ca, mất, mất mặt không.” Mặc dù nàng rất muốn đi, nhưng nàng là người nói lắp, không phù hợp, không thể giao tiếp tốt với bạn học và thầy cô, hơn nữa nàng ăn nhiều, chỉ làm mất mặt tam ca, đến lúc đó người ta sẽ nói hắn, nói rằng nhà hắn nuôi một người không biết chữ, xấu xí lại ăn nhiều.
Nhiếp Chiếu hiện giờ cũng có thể đoán được nàng đang nghĩ gì, chỉ cần mọi chuyện nghĩ theo hướng tệ nhất là đúng.
Hắn hỏi: “Thật sự không muốn đi nữa?”
Giang Nguyệt gật đầu, giọt nước mắt to như hạt đậu lăn xuống má: “Ta không đi, không đi nữa.” Bốn chữ cũng nói lắp, nàng nghĩ đến điều này, nước mắt càng chảy nhiều hơn, như những hạt ngọc.
Mặc dù nàng không đi, Nhiếp Chiếu chắc chắn sẽ bớt lo hơn nhiều, đối với hắn mà nói là một điều tốt, nhưng hắn chỉ thở dài một hơi, giơ tay lau nước mắt trên mặt nàng, càng lau càng nhiều, hắn liền tùy tiện lau vài cái, hai tay ôm lấy mặt nàng, nghiêm giọng: “Nói gì vậy, sao lại không đi? Mặt mũi của ta đã mất sạch từ lâu rồi, ngươi có gì làm ta mất mặt? Nói lắp thì sao? Luyện dần là được, xem ai dám nói ngươi. Không biết chữ thì muốn làm mù chữ suốt đời sao? Ta không dạy ngươi đâu.”
Lòng bàn tay hắn gần như ôm trọn cả mặt và đầu nàng, trong ngày lạnh giá này, nàng chỉ cảm nhận được lòng bàn tay hắn thô ráp, mang theo hơi nóng, nhiệt độ từ lòng bàn tay truyền thẳng vào tim nàng. Nàng biết Nhiếp Chiếu là ca ca của phu quân mình, là trưởng bối, hắn chạm vào má mình dường như không thích hợp, nhưng nàng vẫn thèm thuồng cảm giác ấm áp này, không kìm được nức nở gọi hắn: “Tam ca.”
Nhiếp Chiếu xoa xoa mặt nàng: “Được rồi, lau nước mắt đi, lại thành con bé xấu xí rồi.”
Giang Nguyệt bật cười, rồi che miệng cúi đầu.
Với tình trạng của nàng, bắt đầu bằng việc đọc Tam Tự Kinh là hợp lý nhất, ba chữ một nhịp, khi không còn nói lắp nữa, mới chuyển sang Thiên Tự Văn, bốn chữ một nhịp.
“Xưa mẹ Mạnh, chọn nơi ở.” Nhiếp Chiếu dẫn nàng đọc.
“Xưa, xưa mẹ Mạnh… Xưa, xưa xưa mẹ Mạnh…” Nàng càng căng thẳng, muốn đọc đúng, càng đọc sai, mới có mấy câu đã lại bắt đầu nói lắp.
Nhiếp Chiếu xoa trán, Giang Nguyệt cắn môi, không dám nói lắp nữa, trong lòng lẩm nhẩm: “Xưa mẹ Mạnh, chọn nơi ở.” Nhưng khi mở miệng lại là: “Xưa, xưa, xưa mẹ Mạnh…” Còn tệ hơn trước.
Nàng không dám nhìn biểu cảm thất vọng hay tức giận của Nhiếp Chiếu, thầm trách mình không ra gì.
Nếu là người khác, Nhiếp Chiếu có lẽ đã ném sách vào mặt họ rồi, không thèm dạy nữa.
Nhưng Giang Nguyệt thì khác, tật nói lắp của nàng vốn là do bị đánh đập mà ra, nếu hắn nổi giận, nàng sẽ sợ hãi hơn, có khi sau này trở thành người câm luôn cũng không chừng.
Hắn chỉ có thể nở một nụ cười gượng gạo, lấy lại những lời động viên mà đại ca đã từng động viên mình lúc tập kiếm để động viên nàng: “Không sao, câu trước rất tốt. Câu này đọc lại lần nữa, nhất định sẽ được.”
Sự bao dung, dịu dàng của hắn không nghi ngờ gì đã tiếp thêm can đảm cho Giang Nguyệt, nàng hít sâu một hơi, nói ra: “Xưa mẹ Mạnh, chọn nơi ở.”
“Tốt, có tiến bộ, rất tốt, câu tiếp theo - Con không học, chặt khung cửi.”
“Con không học, chặt khung cửi.” Câu khó đã vượt qua, thêm sự khích lệ của Nhiếp Chiếu, khiến Giang Nguyệt tự tin hơn, nàng theo đó lặp lại.
Hai người đọc qua đọc lại, đọc xong Tam Tự Kinh một lần, ánh nắng từ trưa đã dần chuyển sang chiều, Giang Nguyệt đã có thể nói liền ba chữ mà không bị lắp nữa. Nhiếp Chiếu lấy ra những lời khích lệ mà mình được nghe từ ca ca tỷ tỷ khi còn nhỏ để khích lệ nàng: “Tốt, rất tốt, ta đã biết ngươi nhất định có hy vọng, rất thông minh…”
Hắn thực sự không giỏi khen người khác, nói được vài câu, không nói nổi nữa, mượn cớ uống nước để chuyển đề tài, “Giờ ngươi đã có thể nói liền ba chữ không bị lắp, từ hôm nay bắt đầu nói liền ba chữ, khi nào bốn chữ không bị lắp nữa, mới chuyển sang nói liền bốn chữ, từng bước tiến lên, không cần vội.”
Giang Nguyệt gật đầu mạnh mẽ, biểu thị đã nhớ kỹ lời hắn. Hôm nay nàng còn vui hơn ngày biết mình được đi học, không phải vì vui mừng mình nói liền ba chữ không bị lắp nữa, mà vì tam ca sẵn lòng giúp nàng sửa tật này, cảm giác đó thật kỳ diệu, trong lòng ấm áp, như thể mình được ai đó quan tâm, sau này có vấn đề gì cũng có người để tâm sự, như thể đôi chân đang đi trên mây đột nhiên chạm đất, có cảm giác an toàn.
Nhưng nàng biết giữ chừng mực, tuyệt đối không làm phiền tam ca, khiến hắn ghét mình.
Một mùa đông trôi qua, Giang Nguyệt đã có thể từ nói liền ba chữ, chuyển thành nói liền năm chữ, đây quả là một thành tựu không nhỏ.
Khi những cơn mưa xuân đầu tiên rơi vào tiết kinh trập, Giang Nguyệt như đã hẹn, được Nhiếp Chiếu đưa đến thư viện.
Ngoài cửa sổ, tiếng sấm rền vang, tia chớp xé toạc bầu trời đêm, mang theo những cơn gió và mưa rào rào.
Khi sự việc đến gần, nàng lại có cảm giác hoảng sợ, cảm giác này khiến nàng không dám nghỉ ngơi vào ban đêm, sợ rằng khi nhắm mắt lại, nàng sẽ trở về Châu Tán, nàng vẫn ngồi trong sân bốn bề cao tường của mình, nhìn một đám mây bay qua, nghe tiếng trống chiêng rộn rã bên ngoài, sắp bị gả cho con trai của thái thú.
Bộ văn phòng tứ bảo và túi sách đã được nàng chạm qua chạm lại, khiến chúng bóng loáng. Nàng thử cầm bút, chấm nước và nhẹ nhàng để lại những vết không mực trên giấy tuyên thành, rồi ngơ ngẩn nhìn chúng cười.
Giang Nguyệt ôm chúng, thỉnh thoảng lại ngắm nhìn bộ y phục đã được giặt sạch, sẽ mặc vào ngày mai để đi học, mãi đến lúc canh ba mới dần dần mỉm cười rồi chìm vào giấc ngủ.
Thanh Vân Thư Viện nằm ở vị trí phồn hoa nhất trung tâm Chúc Thành, mang ý nghĩa "thăng tiến như mây". Tuy không lớn nhưng lại là nơi yên tĩnh giữa chốn náo nhiệt, do Thái thú đặc biệt dành cho các học sinh, vừa an toàn vì người qua lại đông đúc, vừa tiện lợi về giao thông.
Chúc Thành có sự ưu ái đối với trẻ em hơn hẳn người thường, vì vậy vị trí của thư viện cũng không ai phản đối.
Thư viện chia làm ba cấp, cấp ba gọi là "Thanh Miêu", có hai lớp với tổng cộng hai mươi học sinh, dạy cho học sinh thời kỳ khởi đầu. Cấp hai là "Thanh Hòa", qua được kỳ thi của Thanh Miêu mới được vào, cũng có hai mươi người. Cấp một là "Thanh Tuế", những học sinh xuất sắc nhất trong thư viện, chỉ có mười người.
Với trình độ của Giang Nguyệt, nàng được xếp vào lớp Thanh Miêu B, tức là lớp học sinh kém nhất.
Giáo thụ nhập học cho nàng theo lệ thường.
"Quê quán?"
"Châu Tán, Vân Đông."
"Tên họ?"
"Giang Nguyệt."
"Tuổi?"
"Mười hai..."
Nghe đến đây, Nhiếp Chiếu không khỏi giật mình: "Ngươi khi nào sinh nhật mười hai tuổi?"
Giang Nguyệt ôm túi sách, nhỏ giọng giải thích: "Hai mươi ba tháng Chạp, nhưng điều này không quan trọng." Nàng nói từng năm chữ một.
Giáo thụ ghi chép thông tin, phát cho nàng thẻ và y phục, đứng dậy nói: "Đi thôi, ta dẫn ngươi đến lớp học."
Nhiếp Chiếu vỗ nhẹ lên b.í.m tóc không chỉnh tề của Giang Nguyệt: "Đi đi, học sinh lớp Thanh Miêu B."
