Lạc Sam Ki Chi Lang - 洛杉矶之狼

Quyển 1 - Chương 111:Quy tắc chính là cầm để chà đạp

Tây Los Angeles, núi Sawttle sân bắn. Hoàn toàn mới AR-15 chống đỡ ở đầu vai, Hawke hơi nhắm chuẩn, bóp cò, súng máy bán tự động bên trong nhảy ra vỏ đạn, đạn không ngừng bay ra họng súng, đánh trúng năm mươi mét bên ngoài trạng thái tĩnh súng bia. Hộp đạn rất mau đánh không. Hawke lui ra băng đạn rỗng, lấy xuống cách âm tai nghe, hỏi đồng dạng lấy xuống tai nghe Erica : "Thành tích như thế nào? " Erica hướng hắn nhếch lên ngón cái : "Đầy vòng! " Hawke cấp hộp đạn ép đạn : "Ta đoạn thời gian trước hồi lội Wyoming, lên núi thử một chút, chỉ bắn ra năm phát súng, đánh chết bốn con sói đồng cỏ. " "Nghe nói Wyoming hoang vắng, động vật hoang dã nước tràn thành lụt. " Erica đeo lên tai nghe, đem chính mình AR lắp đặt hộp đạn, đi tới bia vị trước : "Nhà ngươi mục trường chịu đủ quấy rối? Ta có thể đi giúp ngươi giải quyết khó khăn. " Nàng giơ súng lên, báng súng chống đỡ trên bờ vai, lấy so Hawke nhanh hơn tốc độ, một hơi chiếu sáng hộp đạn. Hawke nhìn xuống điện tử tỉ số khí, đợi Erica lấy xuống tai nghe, nói : "Đầy vòng, thời gian sử dụng so ta ngắn hai giây. " Erica để súng xuống, thấy chung quanh không ai, nhẹ nói : "So với đứng yên bất động bia ngắm, ta càng thích săn giết vật sống. " "Đáng tiếc ngươi không giúp được ta mục trường. " Hawke rất rõ ràng Erica nói những lời này mục đích, nói thẳng : "Ta lần trước trở về, vừa đem sau khi cha mẹ mất bị ngân hàng lấy đi tiểu mục trường mua về, ủy thác cấp môi giới công ty quản lý. " Erica cầm lấy mới hộp đạn, chứa ở súng bên trên, xông Hawke cười một tiếng : "Không quan hệ, có thể đi săn là được. " Hawke tiếp tục lôi kéo : "Nghe nói phụ cận trên núi, có gấu ngựa ẩn hiện. " Erica hứng thú kéo căng : "Ta nghĩ một chút biện pháp, nhìn có thể hay không làm đến săn giết danh ngạch. " Tiếng súng lại vang lên. Tới gần giữa trưa, hai người riêng phần mình đánh 100 phát thêm đạn. Erica thu thập súng ống, đối Hawke nói : "Ngươi gần nhất bận rộn như vậy, không có thời gian luyện súng, xạ tốc rõ ràng không có ta nhanh. " Hawke đồng ý : "Thường luyện mới có thể bảo trì xúc cảm. " Erica chủ động đề nghị : "Ngươi thời gian cho phép, mỗi tuần chúng ta tới luyện hai đến ba lượt súng? Đùa với ngươi súng, đặc biệt có cảm giác. " "Có thể. " Hawke đáp : "Vừa làm thành một đơn hàng lớn, giữa trưa ta mời khách, muốn ăn cái gì? " Erica nói : "Buổi chiều còn muốn đi một chuyến kiểm văn phòng, đơn giản ăn chút đi. " Hai người trở về thay đổi quần áo huấn luyện, lái xe tới đến phụ cận một nhà Mexico phong vị phòng ăn, muốn một chút bữa ăn điểm, vừa ăn vừa nói chuyện. Erica nói : "Lần trước sửa chữa máy vi tính viên vụ án kia, còn không có cám ơn ngươi, để ta lại ra một lần danh tiếng. " "Không cần khách khí, chúng ta giúp lẫn nhau. " Hawke sớm chào hỏi : "Ta bên này tuyên truyền cần, ngươi còn chuyên môn chừa lại thời gian, để hắn tiếp nhận truyền thông phỏng vấn. " Erica nghĩ tới đi một cái tháng Los Angeles nóng nhất giải trí tin tức, không nhịn được hạ giọng, nói : "Như thế quan hệ xã hội tuyên truyền phương thức, ngươi nghĩ như thế nào ra ? Ngươi để Brien chuyển đạt cái kia sửa chữa viên chuẩn bị tự thú thời điểm, ta đều kinh ngạc đến ngây người, truyền thông tuyên truyền còn có thể làm thành dạng này? " Hawke đại khái nói : "Đương sự song phương tình cảnh quá kém, chỉ có thể mở ra lối riêng, nghĩ một chút đặc biệt biện pháp. " "Hiệu quả rất tốt, cái kia Alison, là tháng này nóng nhất ca sĩ một trong. " Erica nhịn không được cười : "Brien đối ngươi khen không dứt miệng, nói có thể đem siêu cấp bê bối lẫn lộn thành bạo điểm, toàn bộ Los Angeles chỉ có một mình ngươi có thể làm đến. " Nàng hơi xích lại gần một chút, nhìn qua cùng Hawke rất thân mật, nói chuyện phảng phất tại chia sẻ bí mật : "Hắn biết ta nhất định sẽ nói cho ngươi, cố ý dùng loại phương thức này chắp nối, để cho ngươi giúp hắn làm việc. " Hawke vậy tới gần một chút : "Không có việc gì, chờ hắn tìm tới cửa, ta sẽ muốn một số lớn, ít nhất bảy chữ số. " Erica lại bắt đầu lôi kéo : "Dạng này vừa vặn, chúng ta liền có kinh phí ra ngoài làm hoang dã đi săn. " "Hoang dã đi săn hay là muốn chờ đợi, đợi Mule Gang uy hiếp thanh trừ. " Hawke rất tự nhiên đem thoại đề chuyển tới Mule Gang phía trên : "LAPD bên này hành động thuận lợi sao? " Erica không thể nói rõ chi tiết, chỉ có thể đại khái giảng một chút : "Quét dọn ba cái cỡ lớn cứ điểm cùng năm cái cỡ nhỏ tán hàng chỗ, bắt mấy chục người, nhưng Mexico con buôn bang phái khó đối phó, đặc biệt hung hãn, có mấy cái đồng sự đang hành động bên trong bị thương. " Nàng lui về, bưng chén lên uống một hớp, tiếp tục nói : "Los Angeles cùng nam California Mexico duệ nhiều lắm, muốn đem bọn hắn hoàn toàn móc ra rất khó. " Hawke khẽ gật đầu, nói : "Ta bên này khả năng có một manh mối, nhưng còn không thể xác định. " Nghe nói như thế, Erica nhắc nhở : "Ngươi là theo kinh doanh, không muốn cùng Mule Gang dây dưa, đây là LAPD công tác. " "Lần trước du thuyền sự kiện kia, chúng ta cùng Mule Gang đã là đối thủ một mất một còn. " Hawke thần sắc kiên định : "Đem bọn hắn tận khả năng đánh ra Los Angeles, chúng ta mới có thể an toàn. " Hắn đại thể nói ra Campos sự tình, lại lấy ra ảnh chụp cấp Erica : "Tra một chút hắn đi. " Erica quay tấm hình, phát đầu màu tin ra ngoài, sau đó gọi điện thoại. Bữa này cơm trưa nhanh lúc kết thúc, điện thoại đánh trở về, Erica nghe xong, đối Hawke nói : "Tình huống đều là thật sự, Mexico bên kia cùng loại sự kiện phát sinh qua nhiều lên, còn xuất hiện qua chủ trương cấm độc thị trưởng, bị ma túy loạn súng bắn chết ác tính sự kiện. " Hawke nhắc nhở : "Ngươi cũng phải cẩn thận. " "Ta rất chú ý. " Erica còn nói thêm : "Mỗi tuần luyện súng, cũng là vì bảo trì xúc cảm. " Hawke đi tính tiền. Hai người ra phòng ăn, Erica bên trên Hawke xe, trở về sân bắn lấy xe. Trong đó, nàng nói : "Đây là ngươi phát hiện manh mối, chúng ta hàng đầu cân nhắc không phải hướng lên báo cáo, mà là làm thế nào phù hợp ích lợi của ngươi. " Hawke nói : "Ích lợi của chúng ta. " "Đúng, ích lợi của chúng ta. " Erica trong lòng đặc biệt dễ chịu : "Chuyện này ta trước không hướng lên báo cáo, chờ ngươi bên này tin tức xác thật, ngươi không phải am hiểu vận hành sao? Có thể nghĩ một hồi, nếu quả thật phát hiện manh mối, nên làm như thế nào hai chúng ta mới có thể thu được ích. " "Ta phải suy nghĩ thật kỹ. " Hawke hoàn toàn đồng ý. Đến mức Mexico người chết sống, Erica cũng không làm sao quan tâm. Nàng chỉ quan tâm Hawke : "Ngươi đừng ra mặt, đừng đi cái kia bãi đỗ xe. " Hawke nghe ra được nàng là hảo ý, nói : "Campos là phương diện này người trong nghề, ta đi sẽ chỉ thêm phiền. " Erica tiếp nhận gia đình giáo dục, để nàng biết như thế nào điều động người tính tích cực : "Ngươi nói cho Campos, nếu quả thật có thu hoạch, LAPD sẽ giúp hắn giải quyết vấn đề thân phận. " Hai người bắn trở về kích tràng lấy trang trường thương súng túi, mỗi người lên xe của mình rời đi. Hawke trên đường trở về, nhớ tới hôm qua Caroline gọi điện thoại tới, thông tri kế toán viên cao cấp, cấp be tiểu thư ngân hàng tài khoản chuyển khoản. Be tiểu thư rất mau đánh điện thoại tới ngỏ ý cảm ơn. Hawke tiến vào đông Hollywood, Brien · Ferguson điện thoại đánh tới. Hắn hỏi : "Có thời gian không? Ra uống rượu. " Hawke hỏi : "Chỗ nào, quán bar danh tự. " "Covina. " Brien nói cái địa chỉ : "Tangerine quán bar. " Địa phương có chút xa, Hawke nói : "Ngươi tại phía đông nam biên, không thể tới tây Los Angeles? " Brien có chính mình suy tính : "Tới xem một chút ta ở lại nông thôn thành nhỏ. " Hawke dọc theo Santa Monica đại đạo một đường hướng đông, ngoặt lên Saint-Bernard đường cao tốc, tiếp tục đi về phía đông, ra Los Angeles thành phố phạm vi, đi tới Los Angeles tận cùng phía đông tiểu thành trấn. Covina lấy cam quýt sản nghiệp nghe tiếng. Tangerine quán bar ở vào thành trấn rộng lớn nhất đường lớn bên trên, nóc phòng đứng thẳng một cái to lớn Tangerine bảng hiệu, phá lệ dễ thấy. Hawke dừng xe xong, tiến quán bar đại môn. Nửa lần trưa, trong tửu điếm người không nhiều, hắn liếc mắt liền thấy ngồi tại quầy bar trước Brien, đi qua kéo ra chân cao ghế dựa, ngồi tại bên cạnh. Brien hỏi : "Muốn uống chút gì? " Trung niên bartender tự động chen vào nói : "Thử một chút Tangerine rượu như thế nào? Thuần thủ công ủ chế, Tangerine quán bar đặc sản, uống qua nhất định sẽ lưu lại khắc sâu ấn tượng. " "Đến một chén. " Hawke tiếp nhận bartender bưng tới rượu, nhìn xuống màu cam rượu dịch, nếm một ngụm nhỏ, lễ phép tính tán dương : "Rất tuyệt, phong vị đặc biệt. " Brien nói : "Rượu này càng giống là đồ ngọt đồ uống, sản xuất bên trong thêm quá nhiều đường. " Trung niên bartender bất mãn : "Ngươi mỗi lần đều muốn đả kích ta sao? " Hawke nói : "Gia hỏa này quen thuộc như thế. " Trung niên bartender cười cười, đi địa phương khác. Hawke bưng chén rượu lên, hỏi : "Làm sao đột nhiên mời ta tới uống rượu? " Brien cùng hắn chạm cốc : "Mấy ngày nay, ta một mực tại đánh giá lại ngươi toàn bộ vận hành quá trình, càng nghĩ càng sợ hãi thán phục, dạng này vận hành ta cuộc đời yết kiến. " "Không cần phải nói lời hữu ích. " Hawke đơn giản trực tiếp : "Ngươi muốn tìm ta thay ngươi giải quyết lạn sự, không có gì để nói nhiều, bỏ tiền đi. " Brien uống một hớp rượu, nói : "Ta giúp ngươi truy Erica, nàng rất khó giải quyết, nhiều năm như vậy, chưa từng có người nào giải quyết qua nàng. " Hawke lắc đầu : "Không cần, ta có thể làm được. " Brien nhưng cười : "Có lẽ ta không thể giúp ngươi chơi được, nhưng từ đó phá hư rất dễ dàng. " Hawke cười lạnh : "Ngươi sẽ làm như vậy sao? Ngươi tại trên người ta tiền kỳ đầu tư có thể liền tất cả đều uổng phí ! Hỏa kế, ngẫm lại đi, ngươi bồi ta làm nhiều như vậy lạn sự, đáng giá không? " "Ròng rã một cái tháng, một cái tháng a! " Brien dựng thẳng lên một ngón tay, cường điệu nói : "Ta đi theo ngươi bận trước bận sau, còn cmn quay một bộ chát chát phim tình cảm, liền chênh lệch trả tiền đi làm. " Hawke quay bả vai hắn một chút : "Tốt, hỏa kế, nói là cái gì tìm ta đi. " Hai người tất cả đều không phải đèn đã cạn dầu, Brien nói : "Uống rượu xong, chúng ta ra ngoài đi dạo. " Một chén rượu uống xong, Hawke đi theo Brien ra quán bar, vậy không có lái xe, dọc theo thành trấn đường cái, hướng phía bắc đi đến, rất mau tới đến thành trấn trung tâm tối cao sườn núi nhỏ bên trên. Đứng tại chỗ cao, nhìn ra xa toàn bộ thành trấn, Brien nói : "Loại này tiểu thành trấn rời xa thành phố lớn ồn ào náo động, đặc biệt yên tĩnh, Covina lớn nhất đặc sắc chính là Tangerine trồng trọt vườn cùng nguyên bộ gia công nghiệp, nơi này so Orange County càng giống Orange County. " Trên quảng trường nhỏ có trồng Tangerine, đến tháng chín, quýt đã lớn lên. Hawke biết rõ còn cố hỏi : "Ngươi chuẩn bị đầu tư cam quýt sản nghiệp? " "Ta đối làm ăn không có hứng thú. " Brien dừng ở một gốc quýt trước cây, lấy xuống một chiếc lá, đặt ở trước mũi hít hà : "Sang năm, tòa thành này trấn thị trưởng nhiệm kỳ kết thúc, ta dự định tham gia tranh cử. " Hắn nhìn hướng Hawke : "Thế nào, đến lúc đó có hứng thú hay không tới giúp ta? " Hawke không có trả lời, nhảy lên một bên bậc thang, đứng tại chỗ cao, phóng nhãn quan sát toàn bộ thành thị. Nơi này phòng ở tất cả đều là nhà đơn, kiến trúc cao nhất là giáo đường. Hắn hỏi : "Lấy nhà ngươi tài nguyên, vì cái gì lựa chọn nơi này? " Brien vậy nhảy lên bậc thang, cùng Hawke đứng sóng vai : "Đại gia tộc tài nguyên nhiều người vậy nhiều, tài nguyên không thể lãng phí, người không có năng lực lấy hoa hồng đứng sang bên cạnh, muốn thu hoạch tài nguyên duy trì, muốn chứng minh có năng lực như vậy. " Hắn cười cười : "Cũng không cần chứng minh ngươi có nhiều thông minh, nhưng muốn để bọn hắn nhìn thấy ngươi không phải thằng ngu. " Hawke đứng đắn hỏi : "Một điểm tài nguyên đều không có? " Brien nói : "Đương nhiên hội có một chút, nhưng không muốn hi vọng quá nhiều, ta phía trước trôi qua quá tiêu sái, cho nên không thể hi vọng bọn hắn tại trên người ta đầu nhập quá nhiều. " Nói đến đây, hắn nâng ví dụ : "Erica chứng minh tự thân năng lực, năm nay tất nhiên hội lần nữa thăng chức, 22 tuổi cảnh sát trưởng. " Hawke rất rõ ràng Erica cùng Brien quan hệ tốt, cố ý nói : "Đây là nàng tại du thuyền bên trên lấy mạng liều trở về. " Brien chỉ chỉ thành trấn : "Ta cũng phải chứng minh chính mình không phải cái chỉ hiểu sống phóng túng ngu xuẩn, mới có thể cầm tới càng nhiều tài nguyên. " Có mấy lời, Hawke cần nói ở phía trước : "Brien, trước một cái tháng chúng ta vừa vặn hợp tác qua, ta phong cách làm việc ngươi có hiểu biết, nếu như ngươi nghĩ theo quy tắc làm việc, đề nghị ngươi không muốn tìm ta, như thế chúng ta không cách nào hợp tác. " "Quy tắc? Quy tắc không phải dùng để ước thúc người nghèo, mà người giàu có cầm để chà đạp sao? " Brien ha ha nở nụ cười : "Những năm này America tuyển cử, trừ trực tiếp nhân thân vật lý công kích, phương diện khác đâu còn có quy tắc. " Hawke nói : "Hội so hiện tại những này càng quá phận, càng không có ranh giới cuối cùng. " Brien không có chút gì do dự : "Chỉ cần không làm nhân thân vật lý công kích, cái khác ta không quan tâm. " Hawke nói : "Còn có một cái đề nghị, quản tốt ngươi, khác người nào đều làm, coi như làm, cũng phải làm tốt kết thúc, không đáng. " "Không có vấn đề. " Brien nói : "Làm Hollywood nữ minh tinh, chỉ cần tiền đúng chỗ, cái khác đều không phải vấn đề, miệng của các nàng rất chặt chẽ, cùng người nói đến thượng vị quá trình, đều sẽ nói là cố gắng phấn đấu được đến, xưa nay không nói phấn đấu địa điểm không phải phim trường. " Hawke cố ý nói : "Đã sang năm mới đến kỳ, bằng hữu của ta, ngươi còn có đầy đủ thời gian trù tiền, ta thu phí rất đắt. " Brien nhảy xuống bậc thang : "Đi, trở về uống rượu, ban đêm dẫn ngươi đi chỗ tốt. " Hawke hỏi : "Đi đâu? " "Tới gần Elmon thành phố có cái câu lạc bộ. " Brien vừa đi vừa nói chuyện : "Có mấy cái Dita Von Teese bắt chước giả, đêm nay hội ở bên kia biểu diễn. " Hawke hứng thú : "Danh xưng nữ hoàng thoát y cái kia Dita? " Brien nói : "Không sai, chính là nàng......Không đúng, là bắt chước nàng mấy cái nữ diễn viên, mặc dù danh tự không có Dita đại, nhưng tướng mạo dáng người xuất sắc hơn. " Hai người tại Covina ăn bữa tối, lái xe đi phía tây quy mô lớn thành trấn bên trên, mua phiếu tiến câu lạc bộ. Người ở đây rất nhiều, trong đó không ít vẫn là nữ nhân, từng cái xem ra đều rất đứng đắn, phảng phất đang thưởng thức nghệ thuật biểu diễn. Đêm nay, có hai vị nữ diễn viên đăng tràng, phân biệt biểu diễn lông vũ múa cùng Champagne tắm. Cái trước che che lấp lấp, cũng liền như thế. Cái sau thì có không ít xem điểm. Dáng người tướng mạo vô cùng tốt nữ diễn viên, tại một cái nhờ vào toàn trong suốt Champagne chén hình thủy tinh trong bồn tắm tắm rửa. Ngồi tại trong bao sương, Brien thấp giọng nói : "Chỉ cần 10 ngàn đôla, ngươi là có thể đem các nàng trong đó một cái mang đi. " Hawke nói : "Nhìn một chút liền tốt, ta đối công cộng vật dụng không có hứng thú, bệnh AIDS quá mức tràn lan. " Hắn cố ý hỏi Brien : "Hỏa kế, ngươi sẽ không thường xuyên sử dụng công cộng vật dụng đi? Mãnh liệt đề nghị ngươi đi làm qua kiểm tra sức khoẻ, Hollywood giống như có người che giấu mắc phải bệnh AIDS sự thật, cụ thể là ai ta còn không có tìm hiểu đến. " "Ngươi không phải đang cùng ta nói đùa? " Brien không hiểu hoảng hốt, nguyên bản nghĩ bỏ tiền mang một cái trở về, hiện tại một điểm hào hứng đều không có. Hawke mặc dù có chủ tâm dọa người, nhưng phải cũng không phải nói hươu nói vượn : "Đi hẹn trước kiểm tra sức khoẻ đi, dạng này ngươi cũng sẽ yên tâm, ngươi nếu không làm, về sau có thể ăn trôi cơm, ngủ lấy cảm giác? " Brien lấy điện thoại cầm tay ra gửi nhắn tin, đừng nói về sau, đêm nay hắn liền sẽ mất ngủ. Biểu diễn kết thúc, Hawke cùng Brien nói gặp lại, lái xe trở về Los Angeles. Brien đứng ngồi không yên, đánh một nhà 24 giờ kinh doanh bệnh viện điện thoại, trong đêm lái xe chạy tới Orange County Irvine. Làm kiểm tra sức khoẻ rút máu thời điểm, Brien trong lòng mắng Hawke 10 ngàn lượt. Cái này hỗn đản, luôn yêu thích đả kích hắn. Nhưng không biết vì cái gì, Brien cảm thấy loại này ở chung vậy rất có thú. Fuck! Hắn cho mình một bàn tay, bị người PUA còn nghiện, đúng không? Một bên khác, Hawke lái xe trở lại đông Hollywood, xe dừng ở đường Fountain ven đường, đồng dạng đứng ngồi không yên. Mặc dù ngoài miệng nói dễ nghe, nhưng vừa vặn nhìn qua vũ đạo, rõ ràng từ chuyên nghiệp LSP thiết kế, bắt lấy nam nhân nhược điểm đến biểu diễn. Tăng thêm các nữ diễn viên vóc người đẹp đến bạo tạc. Hawke nhìn xem thời gian, lấy điện thoại cầm tay ra phát cái tin nhắn ngắn. "Đêm nay, nhà ngươi. " Hơi đợi một đoạn thời gian, Megan · Taylor hồi âm : "Ngươi đến Fox cao ốc chờ ta. " Hawke phát động ô tô, tiến vào Beverly Hills, đi tới Fox cao ốc cửa hông. Bên này không quá làm cho người chú mục, cách bãi đỗ xe cùng bãi đậu xe dưới đất xuất khẩu đều xa. Qua mười một giờ rưỡi không lâu, Megan · Taylor từ trong cao ốc ra, tả hữu hơi xem xét, đi tới Mondeo trước, kéo cửa ra bên trên tay lái phụ. Hawke lái xe thẳng đến Westwood khu, ngoặt lên tây Olympic đại đạo, tiến Megan nhà. Điện động cánh cửa vừa đóng lại, tay của hắn liền rơi vào Megan trên đùi. Hai người trong xe điên cuồng hôn. Nhưng trên xe không gian có hạn, Hawke cùng Megan cũng đều nhân cao mã đại, căn bản không thi triển được. Megan hơi đẩy ra Hawke, gấp rút thở, hỏi : "Ngươi kích động như vậy? " Hawke lôi kéo nàng xuống xe, sau khi vào phòng đi đóng cửa sổ màn, nói : "Buổi sáng liền bị người kích thích, ban đêm có xã giao, lại đi nhìn tràng biểu diễn, toàn thân đều là hỏa. " Megan hiếu kì : "Cái dạng gì biểu diễn? " "Cùng loại với Dita Von Teese loại kia, xem ra rất nghệ thuật hóa, trên thực tế phi thường dụ hoặc. " Hawke kéo chết tất cả màn cửa. Hắn quay người lại đi, phát hiện tiếng âm nhạc vang lên, Megan mở ra tu thân âu phục bên trên cúc áo. Kình bạo âm nhạc bên trong, Megan hiện ra nàng vũ đạo bản lĩnh. Hawke phát hiện, trong câu lạc bộ biểu diễn, kém xa giờ này khắc này. Đêm nay, Megan đặc biệt cố gắng, đặc biệt chủ động. Chỉ từ thân thể góc độ đến nói, hai người đúng là như thế phù hợp. ( tấu chương xong). Được convert bằng TTV Translate.