[Dịch] Thanh Liên Chi Đỉnh - 青莲之巅

Lý Nhị mặt rỗ năm nay bốn mươi ba, ở trong nhà xếp xếp hàng thứ hai, bởi vì trên mặt mọc đầy mụn nhọt, được mọi người gọi là Lý Nhị mặt rồi, tên thật đã bị mọi người quên lãng rồi, bởi vì tướng mạo vô cùng xấu xí, hơn nữa còn tiểu du thủ thật nhà rất nhàn rồi, trong nhà đã nói cho hắn nhiều môn thân thiếu chuyện, không có gia đình nào nguyện kế nữa cho Lý Nhị mặt nữ. Sau khi cha mẹ Lý Nhị mặt rỗ qua đời, không còn ai để ý đến hắn nữa, Lý Nhị mặt rỗ làm việc càng thêm kiêng kỵ. Dù sao một mình hắn ăn no, cả nhà không đói, làm việc cũng không cố kỵ nhiều như vậy, là do Vương gia trấn nổi danh vô lại. Dân chúng Vương gia trấn hơn chín thành đều họ Vương, Lý Nhị mặt rỗ không dám trêu chọc nữ quyến của Vương gia tộc, liền duỗi ma trảo về phía cô nhi họ Kỳ, Tiểu Phượng dung mạo trẻ tuổi không ít bị Lý Nhị mặt dễ khi bắt nạt. Lý Nhị mặt rỗ có lực không có gan, lại thêm dựa vào sự ước thúc của người Vương gia, Lý Nhị mặt rỗ cũng không dám làm bậy. Sau khi Tiểu Phượng mất tích, nhanh chóng tìm Lý Nhị mặt rỗ hỏi qua mấy lần. Vương Trường Sinh vừa mở miệng hỏi về chuyện của Tiểu Phượng, lúc này mới khiến Lý Nhị mặt rỗ khó chịu. "Lần cuối cùng ngươi nhìn thấy Tiểu Phượng là khi nào, trong nhà ngươi có chuyện gì kỳ quái xảy ra không, trừ việc nhìn lén Tiểu Phượng tắm, ngươi còn có làm chuyện quá đáng với Tiểu Phượng hay không?" Vương Trường Sinh liên tiếp ném ra ba vấn đề, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Lý Nhị mặt rỗ. Người có ba hồn thất phách, trong tình huống bình thường, sau khi người chết, tam hồn thất phách sẽ từ từ tiêu tán. Mẹ Tiểu Phượng của nàng bị chết đói, thi thể cũng bị thiêu hủy, tỷ lệ biến thành quỷ rất thấp, so với tỷ lệ mất tích của tiểu Phượng Tiểu Phượng còn lớn hơn nhiều. Người trước khi chết nếu có oán khí, thi thể lại vứt ở nơi âm khí dồi dào, sau khi chết có tỷ lệ rất lớn biến thành quỷ. Tiểu Phượng trẻ tuổi xinh đẹp, nếu bị nam nhân lăng nhục đến chết, khẳng định có oán khí, tỷ lệ biến thành quỷ vật rất lớn. Vương Trường Sinh không đoán sai, chắc chắn Tiểu Phượng đã bị hại, lúc này mới không trở về làm cơm cho mẹ nàng, khiến mẹ nàng chết đói. "Hơn một tháng trước đi, buổi trưa đi ngang qua quầy hàng đậu hũ của nàng, mua một ít đậu hoa ăn. Về phần trong nhà của ta, không có chuyện gì kỳ quái phát sinh, ta đã xem trộm nàng tắm rửa, chưa từng làm chuyện gì khác, nàng mất tích không liên quan đến ta." "Có phải ngươi giết Tiểu Phượng, giấu thi thể ở nơi nào không?" Vương Trường Sinh sắc mặt lạnh lẽo, lớn tiếng quát. Lý Nhị mặt rỗ nghe xong lời này, giống như một con kiến trên chảo nóng vội vàng giải thích: "Thiên địa lương tâm ta Lý Nhị mặt rỗ, ngay cả gà cũng không dám giết, ta nào dám giết người, các ngươi cũng không thể đem nước dơ này từ trên người ta từ từ từ đầm." "Hừ, ngươi còn dám nói dối, lần trước nửa đêm ngươi chạy đến nhà Tiểu Phượng, nếu không phải Tiểu Phượng hô to, chỉ sợ đã bị ngươi lãng phí rồi, khẳng định là ngươi giết hại Tiểu Phượng, mau nói, tránh đến đau đớn da thịt." Vương Thiên Hổ hung thần ác sát nói. Lý Nhị mặt rỗ nghe vậy, sắc mặt trắng bệch, phản bác nói " Hắc mập mạp, ngươi cũng không thể qua được, Lý Nhị mặt ta ngay cả giết gà cũng không dám, ta nào dám giết người, lần đó ta say rồi, nha đầu Tiểu Tiểu Phượng này thấy mắt cao hơn đỉnh, hứng hứng hẹn với tiểu mặt trắng kia chạy đi cũng không chừng, cần gì phải đem tồng đồng quầm lên đầu ta." Loại khinh thường vô lại như Lý Nhị mặc trận xấu xí, sợ nhất là người trong quan phủ. Nếu hắn thật sự bị bắt vào trong đại lao, nhất định sẽ bị chèn ép thành chiêu. "Tên mặt trắng nhỏ này là ai nói rõ ràng." Lý Nhị mặt rỗ bĩu môi, một tháng trước, có một vị công tử họ Triệu đi ngang qua nơi đây, tiểu tử kia có khuôn mặt trắng bệch, không biết tiểu tử kia cho Tiểu Phượng ăn mất mật mấy tiểu Phượng, nữa đêm thì Tiểu Phượng và tam Phượng cùng hắn ở trong hồ ngõ nhỏ. Chẳng qua, ta đã gặp được cô gái không biết mặt, đừng trước mặt lão tử trang thanh cao, mới gặp mặt đối phương vài ngày, ôm nhau ở trong ngõ nhỏ, còn không phải chết không có tiền sao?" "Các ngươi ai biết được lai lịch của Triệu công tử hoặc là đã gặp qua người này" Vương Trường Sinh nhìn về phía Vương Thanh Vân, trầm giọng hỏi. Vương Thiên Hổ suy nghĩ một chút, có chút không xác định nói: "Triệu công tử có mang theo thư đồng hay không." "Vậy ta cũng không rõ lắm, bất quá khuôn mặt trắng trẻo kia quả thật có một thư đồng, tuổi còn ít nhiều vàng, còn có người hầu hầu hạ bên người, khó trách nha đầu Tiểu Phượng kia sẽ coi trọng khuôn mặt trắng trẻ con kia." "Một tháng trước, có vài tên thư sinh truy đuổi đi ngang qua Vương gia trấn chúng ta, trong đó có một vị thư sinh họ Triệu, bởi vì Triệu công tử kia ra tay hào phóng, ấn tượng của ta đối với hắn tương đối sâu sắc, bất quá ta nhớ rõ lúc bọn họ rời đi, không mang theo nữ quyến a." Vương Thiên Hổ nghi hoặc nói. "Ngươi chắc chắn lúc bọn họ rời đi không mang theo nữ quyến sai lầm sao?" Vương Thiên Hổ suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Ta xác định, khách sạn của bọn họ là nhà cháu mở, ngoại trừ Triệu công tử mang theo thư đồng, những thư sinh khác đều lẻ loi một mình, tổng cộng sáu người, bọn họ tổng cộng ba ngày, lúc bọn họ rời đi là buổi sáng, vừa vặn bị Tôn nhi nhìn thấy, không nhiều lắm, chính là sáu người, trên đường bọn họ có mang theo Tiểu Phượng hay không, Tôn nhi cũng không rõ ràng lắm." "Bọn họ đi kinh thi, vì sao lại trì hoãn trong trấn ba ngày." Vương Trường Sinh đưa ra nghi vấn trong lòng. "Hình như là vị Triệu công tử kia vô tình cảm thấy gió lạnh, hay là ta mời đại phu tới giúp hắn. Vị Triệu công tử kia ốm yếu, tay trói gà không chặt, nếu như Tiểu Phượng bị người sát hại, hắn hẳn không phải hung thủ, hắn không có động cơ gây án." Vương Thiên Hổ khách quan phân tích. "Đúng rồi, ta nhớ tới một chuyện, Vượng Tài nhà ta bị người dùng tảng đá đập chết, thật là xúi quẩy." Lý Nhị mặt rỗ bổ sung. "Có phải Vượng Tài nhà ngươi mấy ngày nay có gì khác thường không?" Ánh mắt Vương Trường Sinh sáng lên, truy vấn. "Làm sao ngươi biết Vượng Tài là con chó đen này?" Lý Nhị mặt rỗ có chút kinh ngạc, suy nghĩ một chút, nói: "Nhãn Tài là cha ta nuôi, nuôi hơn mười năm rồi, hàm răng gần như cạn sạch, không cắn được người, ta cũng không cách nào trói được nó. Bất quá gần đây không biết chuyện gì xảy ra, vừa mới nửa đêm nó đã gọi nó là không ngừng, ta liền buộc nó vào phòng củi, sáng nay phát hiện nó bị đá đập chết, không biết tên gia hỏa thiếu tiền bạc nào chạy đến nhà ta nửa đêm, đập chết Vượng Tài." Nghe xong lời này, Vương Trường Sinh có thể xác định, Tiểu Phượng đã chết rồi, hơn nữa biến thành quỷ vật hại người. Chó là súc vật chí dương, phối hợp mười hai nhánh Ngũ Hành là Tu Thổ, Thú Thổ là dương thổ, quỷ vật thuộc Âm, chó trời sinh khắc chế quỷ vật, đạo sĩ thường xuyên sử dụng máu chó đen khu tà ma, Tiểu Phượng biến thành quỷ vật, muốn tìm Lý Nhị mặt rỗ báo thù, bất quá nàng vừa tới gần Lý Nhị mặt rỗ, đã bị chó đen phát hiện, chó đen sủa điên không thôi. Vương Trường Sinh đoán không sai, đêm nay Tiểu Phượng khẳng định sẽ ra ngoài hại Lý Nhị mặt rỗ. Lý Nhị mặt rỗ cũng không phải ngốc, nhìn thấy nhiều Vương gia lão tụ tập cùng một chỗ, lại liên tưởng tới án mạng gần đây, có chút căng thẳng hỏi "Không phải là tên sát ma giết chết Vượng Tài kia chứ, chẳng lẽ hắn đang nhìn chằm chằm chằm vào ta?" Vương Trường Sinh lắc đầu, nói "Không phải, huyện nha phát hiện một bộ nữ thi, sơ bộ hoài nghi là Tiểu Phượng, tìm ngươi, là muốn xác nhận ngươi có phải hung thủ hay không mà thôi. Hiện tại hỏi rõ ràng, vị Triệu công tử kia có động cơ rất lớn, ngươi có thể trở về. Đúng rồi, chuyện này không nên tuyên dương với bên ngoài." Lý Nhị mặt rỗ luôn cảm thấy có chút không đúng, nhưng hắn lại không tìm ra sơ hở trong lời nói của Vương Trường Sinh, cũng không nghĩ nhiều, xoay người rời đi. Đánh chết Lý Nhị mặt rỗ cũng không nghĩ tới, giết ma không phải người, mà là quỷ vật. "Thu hiền, ra bên ngoài trông coi, không cho phép đám tạp nhân đến gần từ đường, ta có chuyện muốn bàn bạc với mọi người." Vương Trường Sinh phân phó. "Vâng, Cửu thúc công." Vương Thu Hiền lên tiếng, đi theo Lý Nhị mặt rỗ đi ra ngoài. "Cửu thúc, nữ quỷ kia thật sự là Tiểu Phượng sao" Vương Thanh Vân thấp giọng hỏi, trong mắt tràn đầy vẻ lo lắng. Vương Trường Sinh gật đầu, nói: "Ừm, nếu ta đoán không sai, tối nay nàng nhất định sẽ ra hại người, thông báo cho mọi người biết. Sau khi trời tối, tất cả tộc nhân không được ra ngoài một mình. Trong nhà không có người thanh tráng nào, đêm nay dọn đến nhà của một nhà lớn mạnh hơn một đêm. Một nhà ít nhất phải ở tám người, ăn uống cùng nhau, ngoài ra, nghĩ biện pháp để cho Lý Nhị mặt rỗ đêm nay ngoan ngoãn ngủ say trong nhà, ngủ càng ngủ càng ngon càng ngon." "Để đêm nay Lý Nhị mặt rỗ ngủ say đến chết, tôn nhi có thể làm được, đảm bảo hắn ngủ cho đến sáng mai cũng không tỉnh lại." Vương Thiên Hổ vỗ ngực cam đoan nói, tràn đầy lòng tin. "Nghe thấy Cửu thúc nói vậy, đều trở về báo cho tộc nhân, nghiêm ngặt dựa theo Cửu thúc phân phó đi làm, tuyên bố với bên ngoài là nghiêm phòng sát ma. Vừa rồi Cửu thúc nói, một câu cũng không được tiết lộ ra ngoài, nếu là ai tiết lộ ra ngoài, làm chậm trễ Cửu thúc bắt quỷ, nghiêm trị không cho vay." Vương Thanh Vân nhìn về phía những tộc lão Vương gia khác, nghiêm nghị nói. Đúng, Tam bá. Vương gia lão nhao nhao đáp ứng, lục tục rời đi.