[Dịch] Thanh Liên Chi Đỉnh - 青莲之巅

Sáng sớm ngày thứ hai, người thủ mộ lên núi tuần tra, phát hiện phần mộ của lão thái gia bị trộm, thi thể không cánh mà bay, lập tức báo cáo cho tộc lão. Vương Thanh Sơn là người Vương gia có bối phận cao nhất trấn Thanh Thạch, lão thái gia đã chết là anh họ của hắn. Biết được phần mộ đường huynh bị trộm, thi thể không cánh mà bay, Vương Thanh Sơn vừa phái tộc nhân tìm kiếm thi thể, vừa phái người báo quan. Vương gia là đại gia tộc có mấy đại gia tộc ở huyện Bình An, phần mộ lão thái gia bị trộm, thi thể không cánh mà bay, khiến cho rất nhiều tộc nhân Vương gia chú ý. Các tộc lão Vương gia biết được việc này, nhao nhao yêu cầu truy nã hung thủ, tìm về thi thể lão thái gia, an táng thật tốt. Vương Thiên Đức là huyện úy của huyện Bình An, chủ quản việc bắt trộm trị an, hắn cũng là người Vương gia. Biết được việc này, Vương Thiên Đức lập tức dẫn theo tổng bộ và hơn mười tên bộ hạ nhanh chóng chạy tới trấn Thanh Thạch. Dựa theo bối phận, Vương Thiên Đức muốn hô lão thái gia chết đi một tiếng thất bá công. Vương Thiên Đức đầu tiên là trấn an từng tộc lão nghe tin chạy tới, vỗ ngực cam đoan, nhất định sẽ tìm được thi thể của Thất bá công. Vương Thiên Đức làm huyện úy mười năm, kinh nghiệm phong phú, hắn dẫn tổng bộ đi mộ viên gia tộc xem xét, cũng hỏi thăm tình huống mộ phần của hai người thủ mộ bị trộm đêm đó. Nghe xong lời kể của người thủ mộ, Vương Thiên Đức trong lòng có một cái đáy. Vụ án này khẳng định không phải do người Vương gia gây nên, Thất bá công đức cao vọng trọng, tộc nhân Vương gia không có khả năng đi đào mộ Thất bá công, cũng trộm đi thi thể. Bất quá cẩn thận nhìn lại, Vương Thiên Đức vẫn phái người điều tra, nhìn xem trước người Thất bá công từng có quan hệ với ai. Hộ Táng phẩm bị cướp sạch không còn gì, bởi vậy có thể nhìn ra, tên trộm mộ giả hơn phân nửa là hạng người nghèo kiết xác, thuận theo manh mối này, Vương Thiên Đức phái nhanh chóng tra xét từng nhà từng nhà, bần khốn người ta là trọng điểm tra xét. Phụng táng phẩm phần lớn là châu báu vàng bạc, người trộm mộ không thể nào cầm vàng bạc châu báu vẫy vẫy qua chợ, bọn họ nhất định sẽ bán đồ ăn trộm được đổi bạc. Theo manh mối này, Vương Thiên Đức phái người chạy khắp toàn bộ cửa hàng cầm đồ ở huyện Bình An, trong một cửa hàng cầm đồ tên là "Vĩnh An", Bộ khoái biết được ngày thứ hai phát án, có người đến cửa hàng Vĩnh An làm kim ngân châu báu. Bởi vì số lượng quá lớn, lão bản của cửa hàng cầm đồ Vĩnh An, Hứa An tự mình tiếp đãi. Nghe Hứa An kể lại, điển cầm vàng bạc châu báu chính là hai huynh đệ, trên chân dính không ít bùn đất. Trong khi nói chuyện, một nam tử nói là muốn đi Bách Hoa lâu chơi vài ngày. Bách Hoa lâu là thanh lâu lớn nhất huyện Bình An, người bình thường không đi nổi loại địa phương này. Theo manh mối này, rất nhanh bắt được hai huynh đệ Lý Nhân Kiệt và Lý Nhân Nghĩa ở Bách Hoa lâu. Không đợi tới công đường, Lý Nhân Kiệt và Lý Nhân Nghĩa đã thành thật khai báo, thừa nhận là bọn họ đã trộm đi vật bồi táng của lão thái gia, tuy nhiên bọn họ chỉ cắn một cái, cũng không có trộm đi thi thể. Vương Thiên Đức bảo người giam Lý Nhân Kiệt và Lý Nhân Nghĩa lại, bảo Vương Thanh Sơn tổ chức tộc nhân, tìm kiếm thi thể lão thái gia. Gần núi Thanh Thạch có không ít chó hoang, Vương Thiên Đức suy đoán, thi thể của lão thái gia có khả năng bị chó hoang ăn mất. Vương Thanh Sơn tổ chức mấy trăm tộc nhân, tiến vào núi tìm kiếm thi thể lão thái gia, bất quá không thu hoạch được gì, mấy tên tộc nhân không khéo gặp phải Hùng mù, bị Hùng mù đánh thương. Năm ngày trôi qua, vẫn chưa tìm được thi thể lão thái gia, mọi người cũng không ôm hi vọng gì, Vương Thanh Sơn đành phải lưu lại mười mấy tộc nhân tiếp tục tìm kiếm, sai khiến những tộc nhân khác. Vương Hữu Hòa đều là anh em họ, phụ trách tiếp tục tìm kiếm thi thể lão thái gia trong núi sâu. Một đêm nọ, sắc trời tối xuống, trên người bọn họ mang theo lương khô, dứt khoát ở lại trong một ngôi miếu đổ nát. "Đã qua nhiều ngày như vậy, thi thể lão thái gia chỉ sợ bị chó hoang ăn sạch, Ngũ thúc công tại sao còn muốn chúng ta tiếp tục tìm kiếm thi thể Tam bá công" Vương Hữu Bình oán giận nói. "Ài, chỉ có thể trách vận khí của chúng ta không tốt, rút ngắn để tìm thi thể Tam bá công, ai bảo chúng ta rút ngắn khoản tiền lương khô của chúng ta đây, cùng lắm thì ở lại miếu đổ nát này vài ngày, sau khi ăn xong lương khô liền trở về giao tiếp, nói không tìm thấy thi thể Tam bá công, làm dáng là được rồi, như vậy nghiêm túc làm gì?" Vương Hữu Toàn không cho là đúng. "Nói cũng đúng, cứ làm như vậy đi." Hai người hàn huyên một hồi lâu, tự mình tìm một mảnh đất trống, trải lên cỏ khô, ngủ xuống. Lúc còn nhỏ, bóng đêm yên tĩnh. Một sơn cốc mọc đầy cỏ dại, hai bên vách đá mọc đầy rêu xanh, trên vách đá bên trái có rất nhiều dây leo màu xanh lá to lớn. Một tiếng rống quái dị bỗng nhiên vang lên, một bóng người bỗng nhiên từ trong rạp rậm rạp vọt ra. Hiển nhiên phía sau dây leo có một sơn động bí ẩn, bất quá cửa động bị dây leo màu xanh lá thô to chặn lại. Bóng người rõ ràng là một nam tử toàn thân mọc ra một lớp lông đen thô to, ngón tay dài nhỏ, móng tay biến thành màu đen, nhìn cách ăn mặc và khuôn mặt, chính là lão thái gia đã chết nhiều ngày, đã biến thành một bộ cương thi. Nó ngửa mặt lên trời thét dài, phát ra một tiếng gào quái dị, miệng mở ra lộ ra hai cái răng nanh. Một vầng trăng sáng treo cao trên trời, đại lượng tinh hoa ánh trăng nhao nhao dũng mãnh tràn vào trong miệng nó. Sau khi hút hết nửa canh giờ, hai tay nó duỗi thẳng, nhảy ra ngoài cốc. Nó nhảy loạn khắp nơi trong núi sâu, sau một canh giờ nó đã xuất hiện bên ngoài một ngôi miếu đổ nát. Cái mũi của nó ngửi nhẹ một cái, hai chân nhảy lên, phóng về phía ngôi miếu cổ. Vương Hữu Bình ngủ rất say sưa, mơ mơ màng màng, hắn nghe được một tiếng kêu thê lương thảm thiết. Hắn mơ mơ màng mở mắt ra, chỉ thấy một nam tử toàn thân mọc lông đen, hai tay bắt lấy bả vai Vương Hữu Toàn, cắn lấy cổ Vương Hữu Toàn. "Cứu ta, mau cứu ta." Vương Hữu Toàn lớn tiếng cầu cứu. Hắn vừa nói xong lời này, nam tử buông vai Vương Hữu Toàn ra, Vương Hữu Toàn mềm nhũn hai chân, ngã trên mặt đất. Mượn ánh trăng sáng ngời, có thể thấy rõ ràng, trên cổ Vương Hữu Toàn có hai lỗ máu to bằng ngón tay. "Gào" Nam tử toàn thân mọc lông đen há miệng, có thể nhìn thấy hai cái răng nanh, phía trên còn dính đầy vết máu. Vương Hữu Bình sợ hãi, vội vàng đứng dậy chạy ra ngoài, bất quá hắn còn chưa chạy được bao xa, cương thi hai chân nhảy lên ngăn cản đường đi của hắn. Cương thi dùng hai tay bắt lấy bả vai của Vương Hữu Bình, há miệng cắn tới cổ Vương Hữu Bình. Vương Hữu Bình chỉ cảm thấy cổ truyền đến một trận đau nhức kịch liệt, cũng không lâu lắm, trước mắt tối sầm lại, liền mất đi tri giác. Sau khi hút lấy tinh huyết của hai người sống, cương thi nhảy lên nhảy ra ngoài. Cũng không lâu lắm, nó biến mất trong đêm tối. Liên Hoa đảo. Mặt trời mới mọc, ánh mặt trời vàng rực rỡ phủ lên Liên Hoa đảo một chiếc áo choàng màu vàng, tắm rửa trên người người, ấm áp. Thanh Liên các, Vương Trường Sinh khoanh chân ngồi trên một cái bồ đoàn màu xanh lá, trên tay đeo một chuỗi châu màu lam, trong phòng có rất nhiều điểm sáng màu lam hiển hiện. Theo hắn hấp thu thổ nạp, từng điểm ánh sáng màu lam phảng phất như bị một loại chỉ dẫn nào đó, tranh chấp trước sau thuận theo thiên linh cái chui vào trong cơ thể hắn không thấy đâu nữa. Nửa khắc đồng hồ sau, một ít điểm sáng màu lam cuối cùng chui vào trong cơ thể Vương Trường Sinh, hắn lập tức mở hai mắt ra, trong mắt bắn ra một vòng tinh quang. "Nếu từ nhỏ đã đeo Tụ thuỷ châu này tu luyện, chỉ sợ hiện tại ta đã tiến vào luyện khí tầng bảy rồi." Vương Trường Sinh thở nhẹ một hơi, lẩm bẩm.