Chiến Địa Nhiếp Ảnh Sư Thủ Trát - 战地摄影师手札

Quyển 1 - Chương 23:Đưa muộn thư

Ánh mặt trời sáng rỡ bao phủ sông Don bờ số 19 trận địa, ngoại trừ lẻ tẻ vang lên bắn lén lạnh pháo cùng đỉnh đầu không ngừng lao xuống máy bay ném bom, chiến trường hai bên đều lâm vào khó được yên ổn an bình. Tanh hôi trong chiến hào, phân bố các nơi hồng quân Liên Xô binh sĩ riêng phần mình theo Vệ Nhiên trong tay phân đến hai trang giấy viết thư, an tĩnh viết lấy nhường người nhà an tâm hoang ngôn, sau đó hướng bên trong bao hơn mấy mai huân chương lại hoặc là thu được tới chiếc nhẫn, lúc này mới lưu luyến không rời đem nó gấp thành hình tam giác, viết lên địa chỉ giao về Vệ Nhiên trong tay. Đương nhiên, ở trong đó cũng không thiếu mấy người trực tiếp đem giấy viết thư xé thành dài mảnh dùng để xem như thuốc lá giấy lại hoặc là dứt khoát dán tại trên vết thương đảm nhiệm băng gạc tác dụng, dù sao bất kể nói thế nào, những này giấy viết thư có lẽ là toàn bộ số 19 trận địa tương đối mà nói sạch sẽ nhất đồ vật. Tới gần giữa trưa, bác sỹ thú y Cyrillic mang theo sáu cái hài tử theo hậu phương lớn đưa tới một chút đun sôi khoai tây, cùng hai đại thùng xen lẫn không biết rõ thứ gì đỏ canh rau, nhường cơ hồ tất cả mọi người phá lệ hưng phấn là, bọn hắn còn mang đến hai bình rượu Vodka. Tại Aleut đại đội trưởng giám sát bên dưới, trong đó một bình bị tuổi tác nhỏ nhất hài tử đưa đến sát vách số 18 trận địa, một cái khác bình thì bị rót vào một tô canh trong thùng đổi lên nước sạch, sau đó cho mỗi người điểm tràn đầy một muôi lớn. “Đại đội trưởng, có cái tin tức xấu.” Bác sỹ thú y Cyrillic bưng bình nước của mình tìm tới Aleut. Cái sau mắt nhìn ngồi ở bên cạnh mình Vệ Nhiên, giơ lên ấm nước nhấp một miệng lớn về sau gật gật đầu, “nói đi.” Bác sỹ thú y Cyrillic cúi người, nhẹ giọng nói, “ngay tại vừa rồi, người Đức đột phá 62 tập đoàn quân cánh phải phòng tuyến, có hai cái sư bị người Đức bao vây.” “Ngươi nói cái gì?! Từ nơi nào được tin tức?” Aleut đại đội trưởng nghe vậy lập tức nhíu mày, mà ngồi ở hắn một bên khác Vanya càng là nói thẳng không kiêng kỵ, “xem ra lưu cho thời gian của chúng ta không nhiều lắm.” “Một cái lính truyền tin nói cho ta biết” bác sỹ thú y Cyrillic sợ Aleut hai người không tin, tiếp tục thấp giọng nói rằng, “tin tức này tuyệt đối là thật, cái kia lính truyền tin cùng ta là một cái thị trấn bên trên.” “Lập tức tổ chức tất cả mọi người vận chuyển đạn dược!” Aleut lập tức đứng lên, “Vanya, đi bộ chỉ huy nghĩ biện pháp lại muốn một số người tới!” “Không cần” Bác sỹ thú y Cyrillic thở dài, chỉ vào đỉnh đầu máy bay nói rằng, “bởi vì người Đức oanh tạc phong tỏa, bờ đông vật tư cùng bổ sung binh lực đã rất khó chở tới đây, chỉ sợ chỉ có chờ đến tối mới được.” “Đợi đến ban đêm, đối diện người Đức sợ rằng sẽ càng thêm điên cuồng.” Aleut đại đội trưởng sắc mặt lạnh lùng, “bọn hắn tại đánh nghi binh, chỉ sợ chờ giải quyết 62 tập đoàn quân. Liền nên đến phiên chúng ta.” Ở một bên giữ im lặng Vệ Nhiên âm thầm gật đầu, sự thật cũng xác thực giống Aleut đại đội trưởng phỏng đoán như thế, năm 1942 ngày 25 tháng 7, cũng chính là hai ngày sau, quân Đức liền sẽ đối 64 tập đoàn quân cánh phải phát động tiến công. Ngày 29 tháng 7, song phương vẻn vẹn giao chiến 4 ngày, mất đi trợ giúp cùng bổ cấp 64 tập đoàn quân liền không thể không lui lại tới sông Don bờ đông. Vì thế, Stalin thậm chí thất vọng triệt bỏ Timoshenko tư lệnh viên chức vụ, đổi lại Gordov trung tướng. Hiện tại Vệ Nhiên chỉ là kỳ vọng số 19 trận địa người có thể ở ngày 29 trước đó, đi theo 64 tập đoàn quân đại bộ đội rút lui tới sông Don bờ đông, bằng không mà nói, bọn hắn gặp phải duy nhất kết cục chính là bị đã định trước cưỡng ép vượt qua sông Don người Đức oanh thành trong chiến hào bùn nhão. Aleut đại đội trưởng suy tư một lát ngẩng đầu nói rằng, “Cyrillic, tìm tuổi tác nhỏ nhất hài tử tới, ngoài ra để cho mặt khác đám hài tử lập tức trở về trận địa phía sau.” “Tốt, tốt!” Bác sỹ thú y Cyrillic nghe vậy, tranh thủ thời gian dọc theo chiến hào chạy vô tung vô ảnh. “Victor, đại gia thư đều viết xong sao?” Aleut đại đội trưởng hướng Vệ Nhiên hỏi. “Đa số đều viết xong, còn có một bộ phận” “Ta biết, không cần phải để ý đến bọn hắn.” Aleut đại đội trưởng không chờ Vệ Nhiên nói xong liền khoát khoát tay, “Victor, chúng ta bây giờ cần không phải người đưa thư, là có sức chiến đấu binh sĩ, ngươi hiểu ý của ta không?” “Ta rõ ràng!” Vệ Nhiên cắn răng gật gật đầu, thủ vững số 19 trận địa, vốn chính là hắn trở về nhiệm vụ một trong, cho nên cho dù biết Aleut đại đội trưởng lời trong lời ngoài ý tứ, Vệ Nhiên cũng căn bản không được chọn. “Rõ ràng liền tốt” Aleut đại đội trưởng trầm mặc một lát sau, thấp giọng hỏi, “thư có thể. Có thể gửi tới kiểu chính doanh sao?” Vệ Nhiên há hốc mồm, cuối cùng cứng ngắc lấy tâm địa lắc đầu, nhưng căn bản không biết rõ nên nói cái gì. “Cái kia có thể gửi tới Tura sao?” Aleut đại đội trưởng thanh âm thấp cơ hồ đã bị sông Don phương hướng thỉnh thoảng vang lên bom trên không tiếng nổ hoàn toàn che giấu. “Không đi chiến trường bưu cục có lẽ có thể” Vệ Nhiên dừng một chút, sau đó bổ sung thêm, “nhưng là thời gian có thể sẽ có chút chậm.” “Không sao cả, chậm một chút không sao cả.” Aleut nhẹ nhàng thở ra, cùng bên người Vanya kích động liếc nhau, run rẩy thấp giọng nói rằng, “có thể có thể cho cho ta” “Có thể!” Vệ Nhiên lập tức rõ ràng đối phương ý tứ, lập tức mở ra túi bưu tá, tìm ra còn lại mười mấy tấm giấy viết thư cùng một chi bút máy cùng một chi bút chì nhét vào Aleut trong tay. “Tạ ơn” Vanya nhỏ bé không thể nhận ra lầm bầm một câu, đuổi tại bác sỹ thú y Cyrillic mang theo hài tử trở về trước đó, đem Aleut chia cho mình giấy viết thư cùng bút chì nhét vào trong ngực. “Aleut đại đội trưởng, hắn là Nicola, nơi này nhỏ nhất hài tử.” Bác sỹ thú y Cyrillic đem một cái khoẻ mạnh kháu khỉnh tiểu nam hài đẩy lên trước người giới thiệu nói. Thấy cái này tên là Nicola hài tử nhìn mình lúc kia né tránh ánh mắt, Aleut liền thở dài một cái, sau đó dán Vệ Nhiên bên tai nói rằng, “đem người đưa thư công tác giao cho chúng ta Nicola a, mặt khác nói cho hắn biết núp ở phía sau sở chỉ huy phụ cận không cần trở lại nữa.” Nói xong, Aleut cùng Vanya liền lần lượt đứng dậy rời đi, trốn đến không ai địa phương. “Ngươi gọi Nicola? Ngươi cũng là người đưa thư?” Vệ Nhiên nói chuyện đồng thời đem sáng sớm chia cho mình bánh mì đen móc ra đưa cho đối phương. Nicola do dự một chút, cuối cùng vẫn tiếp nhận trộn lẫn lấy mạt cưa bánh mì đen, “ta cùng cái khác đồng bạn trước kia đều giúp Mehri gia gia đưa tin.” Vệ Nhiên mắt nhìn bác sỹ thú y Cyrillic, cái sau lập tức lấy ra khoác lên Nicola trên bờ vai bàn tay lớn, dứt khoát quay người rời đi, cho bọn họ chừa lại đầy đủ nói chuyện không gian. Nhìn hai bên một chút, Vệ Nhiên lấy xuống treo trên bờ vai túi bưu tá, giúp Nicola treo trên bờ vai thấp giọng nói rằng, “Nicola, người đưa thư trách nhiệm là cái gì?” “Đúng giờ chính xác đem mỗi một phong thư mỗi một cái bưu kiện đưa đến chờ đợi nó người trên tay.” Nicola không chút do dự đáp, từ khi đạt được phần này người đưa thư công tác sau, vấn đề như vậy, Mehri gia gia đã không chỉ một lần hỏi qua bọn hắn. “Cái này bưu kiện bên trong thư phi thường trọng yếu” Vệ Nhiên lần nữa nhìn trái phải một cái, cuối cùng dứt khoát đem miệng áp vào đối phương bên tai thấp giọng nói rằng, “căn cứ Aleut đại đội trưởng bí mật mệnh lệnh, ngươi cần tại ngày 1 tháng 8 trưa hôm đó, đem những này thư đưa vào chiến trường bưu cục. Nhớ kỹ, nhất định phải là ngày 1 tháng 8 giữa trưa, tuyệt đối không thể sớm. Tại thời gian này đến trước đó, ngươi muốn một mực đi theo phía sau sở chỉ huy, bọn hắn đi nơi nào ngươi liền đi nơi nào, hiểu chưa?” “Ta rõ ràng!” Nicola nhón chân lên, giống nhau dán Vệ Nhiên lỗ tai nhỏ giọng lập lại, “ngày 1 tháng 8 giữa trưa, tuyệt đối không thể sớm!” “Hiện tại liền lên đường đi” Vệ Nhiên vỗ vỗ Nicola bả vai, “ngày 1 tháng 8, ta sẽ đi chiến trường bưu cục hỏi thăm ngươi có hay không đúng giờ đem chi này bưu kiện bên trong thư tín đưa qua.” Nicola ra dáng hướng Vệ Nhiên chào một cái, dùng chính mình áo mưa che lại to lớn túi bưu tá, thân thể gầy nhỏ dọc theo chiến hào tam chuyển lưỡng chuyển liền chạy vô tung vô ảnh.