Gj-Bu ( Câu lạc bộ GJ) - GJ部

Quyển 4 - Chương 109:Bốn chữ thục ngữ chiến tranh

"Uy, Kyoro, ngươi thích * bốn chữ thục ngữ là cái gì?" (biên dịch và chú giải: Do bốn cái hán tự tạo thành thành ngữ, có cùng trung văn trong thành ngữ ý tứ cùng loại, cũng có là tiếng Nhật tự sáng tạo. ) Giống như thường ngày tan học thời gian, tại chỗ cũ trong phòng câu lạc bộ. Kyouya tựa như bình thường một dạng ổ trong kotatsu đọc manga tuần san, bộ trưởng vẫn là như cũ, đường đột ném đi cái vấn đề tới. "Cái gì a?" Kyouya mặc dù trên miệng trở về lời nói, nhưng hắn y nguyên chui tại trong tạp chí, liền không ngẩng đầu. Bởi vì hắn nhất định phải phối hợp bộ trưởng xem tạp chí tốc độ đem trên tay mình tạp chí xem hết, bằng không bộ trưởng sẽ rất không cao hứng. "Ai, không phải có sao? Chính là loại kia bốn cái hán tự hợp thành thành ngữ a, cảm giác giống như là ngạn ngữ đồ vật." "A a." Kyouya đã hiểu, hắn biết bộ trưởng đang giảng cái gì, cho nên hắn nghĩ một hồi. "Ách, vậy liền 『 duy ngã độc tôn 』 đi." "Cái này không được!" Bộ trưởng hai tay khoanh, nghiêm nghị bác bỏ rơi Kyouya đưa ra bốn chữ thục ngữ. "Vì cái gì không được?" "Cái này bốn chữ thục ngữ đã bị đặt trước." "Cái gì đặt trước? Đến cùng là bị ai đặt trước a?" "Bị ta đặt trước. Cái khác bao hàm kiệt ngạo bất tuần, không coi ai ra gì, vũ trụ vô địch cũng đều đồng dạng. Nói trở lại, 『 thiên hạ vô song 』 cái từ này cùng ngươi cảm giác không có chút nào dựng." "Ách, kỳ thật ta nói là 『 duy ngã độc tôn 』 a?" "Ta liền nói kia cùng ngươi cảm giác không đáp nha!" "Bộ trưởng là muốn liêu thích hợp bản thân bốn chữ thục ngữ sao? Ta còn tưởng rằng là muốn giảng mình thích bốn chữ thục ngữ đâu?" "Hai chủng không phải đều như thế sao?" "Ách ách." Bộ trưởng giống như thường ngày, căn bản không đang nghe Kyouya nói chuyện. "Vậy liền 『 độc đoán đi một mình 』 đi." "Ta liền nói này —— " "Đây là bộ trưởng cho người ấn tượng." "Cái gì?" "Lúc này thích hợp nhất dùng 『 ngựa tai gió đông 』 cái từ này đi." Shion-senpai ly khai trước bàn máy vi tính, đi tới kotatsu bên cạnh. Mặc quần tất chân luồn vào kotatsu trong đồng thời, Shion-senpai thở ra một hơi, lộ ra vẻ hạnh phúc. Hôm nay cũng không hề ngoài ý muốn, đại hải bến bờ vị kia 『 thống nhất thế giới quán quân 』 y nguyên bị bại đè xuống hồ đồ. "『 ngựa tai gió đông 』? Đây là ta cho người ấn tượng sao?" "Câu nói này cũng có thể giải thích thành 『 đàn gảy tai trâu 』 đi." "Không được a, bộ trưởng căn bản không có tự giác. Này chủng người nói chuyện đến cùng mình có liên quan sự tình liền sẽ coi như không biết a." "Ừ, ta biết. Dù sao chúng ta ở chung được tám năm a." Không hổ là thân mật hảo hữu, Shion-senpai phi thường có thể trải nghiệm. Nhưng đương sự người bộ trưởng bản thân lại một bộ không hề tự giác biểu tình, thật là ngựa tai gió đông a. "Trừ cái đó ra, Mao cho người ấn tượng còn bao gồm『 bất khuất 』 đi. Tuyệt đối sẽ không nhụt chí ý tứ." "Shion-senpai xem như 『 mạch suy nghĩ rõ ràng 』 đi." "Ta đâu ta đâu? Cái nào bốn chữ thục ngữ thích hợp ta?" Vốn đang tại chuẩn bị trà Megumi-chan, hưng phấn lao đến, chiếm đóng kotatsu một góc. "Megumi-chan xem như 『 áo trời không có khe hở 』 đi, ta chỉ là hồn nhiên ngây thơ, không giả tân trang ý tứ. Hoặc là nói khéo léo cũng có thể. Không quản từ chỗ nào một mặt đến xem, ngươi cũng không có âm u cảm giác, mười phần thuần khiết trong trẻo." (biên dịch và chú giải: Tiếng Nhật trong 『 áo trời không có khe hở 』 trừ hoàn mỹ ý tứ bên ngoài, còn có thể chỉ thiên thật rực rỡ. ) "A a, ta nghĩ đến một cái có Quan bộ trưởng bốn chữ thục ngữ. 『 tuyệt đối vô địch 』 thế nào?" "Cái từ này cũng có thể dùng trên người Megumi-chan đi. Bất quá, ngươi nói chữ đều rất khuyết thiếu tài trí đẹp a. Ừ, bốn chữ này nghe tốt giống rất mạnh, là còn không sai a, bất quá thật muốn nói, dứt khoát dùng 『 biến hình hợp thể 』 cái từ này được rồi." "Bộ trưởng nói ra cũng rất không có tiêu chuẩn được không, kia là nam sinh đồ chơi mới có thể dùng chữ a!" "『 thịt nướng định ăn 』." Trong lúc bất tri bất giác, chậm rãi toát ra một cái từ mới Kirara-senpai cũng gia nhập bốn chữ thục ngữ đại chiến. "Kirara —— di vừa mới nghĩ giảng hẳn không phải là thịt nướng định ăn, mà là 『 mạnh được yếu thua 』 a?" Kyouya thử đặt câu hỏi. Kirara-senpai cho người ấn tượng chính là cái 『 hoang dại nhi 』. "Ừ... Hẳn là đi." Kirara-senpai lật ra « đại từ suối », bắt đầu tra một chữ độc nhất. "Có cái nào bốn chữ thục ngữ thích hợp Shinomiya-kun đâu?" Megumi-chan rất vui vẻ hỏi đại gia. "『 hòa bình chủ nghĩa 』. Ta cảm tưởng thế mà như vậy phổ thông. Bất quá, ta cảm thấy chữ này có thể nhất biểu hiện cá tính của hắn." "『 ôn hoà hiền hậu ngay thẳng 』 —— bởi vì Shinomiya-kun là người tốt." "Gia hỏa này thế nhưng là có ngươi không tưởng tượng được lãnh khốc mặt ác. Tốt, vậy liền dùng 『 thái độ đột biến 』 cái từ này đi." "Cái gì a? Ta sẽ như thế sao?" "Vậy liền 『 nước chảy bèo trôi 』 đi. Ngươi mỗi lần đều không có mình ý kiến." Một mực tại nhìn từ điển tra một chữ độc nhất Kirara-senpai, đột nhiên toát ra một câu. "『 người vật vô hại 』." Ác ác ác, đại gia lập tức lộ ra tán đồng biểu tình. Cứ như vậy, đại biểu Kyouya bốn chữ thục ngữ liền quyết định là 『 người vật vô hại 』. Nhân vật hồ sơ 【 Shinomiya Kyouya 】① Phi thường thích hợp "Người vật vô hại" cái này ấn tượng hòa bình bại trận chủ nghĩa người. Hắn là GJ-bu duy nhất nam sinh bộ viên, trước mắt vẫn là thực tập thân phận. Mỗi ngày đều bị bộ trưởng chờ người trêu cợt. Bất quá gần nhất tốt giống hiểu được phản kích?