Giống như thường ngày sau khi tan học, giống như thường ngày phòng câu lạc bộ.
Chính đang đọc thiếu niên manga tạp chí bộ trưởng đột nhiên mở miệng hỏi:
"Đèn xanh đèn đỏ là màu gì a?"
"Cái gì?"
Kyouya một bên nhìn xem tạp chí một bên hỏi lại. Hắn ánh mắt vẫn như cũ đuổi theo trên tạp chí manga, hôm nay là hai bản tạp chí đem bán ngày, tại bộ trưởng xem hết một quyển khác tạp chí trước kia, hắn được mau đem mình quyển này xem hết.
Qua mấy chục giây về sau, bộ trưởng lại toát ra một câu:
"Ta là chỉ thông hành đèn hào."
Lúc này, Kyouya rốt cục tìm hiểu được bộ trưởng đang giảng thứ gì, bởi vậy, hắn nói ra đáp án.
" không phải màu xanh sao?" (biên dịch và chú giải: Tiếng Nhật trong nhắc tới đèn xanh đèn đỏ đèn xanh lúc, sẽ lấy "Màu xanh (a o)" để diễn tả, đây là bởi vì tiếng Nhật trong "Màu xanh" nguyên bản phiếm chỉ lam sắc cùng màu lục này hai chủng nhan sắc. Về sau có "Lục (mi do ri) "
Đại biểu màu lục về sau, "Màu xanh" mới đơn chỉ lam sắc. )
"Thế nhưng là, kia thoạt nhìn là màu lục a?"
"Đã gọi là thanh đăng, cho nên khi nhưng là màu xanh a."
"Không, nhất định không phải màu xanh a!"
Bộ trưởng bả manga đặt lên bàn, bày ra dự định ngoan cố kháng chiến đến cùng tư thế.
Kyouya đành phải bất đắc dĩ phóng xuống tạp chí, cùng bộ trưởng mặt đối mặt câu thông.
"Ta trước kia đã cảm thấy rất kỳ quái, vì cái gì đại gia —— đều nói kia là màu xanh đâu? Làm sao nhìn đều là màu lục a! Cái gọi là màu xanh hẳn là càng tươi đẹp hơn nhan sắc, tỉ như nói giống như là lam sắc Hawaii nước đá bào loại hình nhan sắc."
"Giảng đến nước đá bào, ta cảm thấy ô mai khẩu vị ăn ngon nhất."
"Ai hỏi ngươi cái kia a —— đúng rồi! Thanh đăng nhan sắc cùng dưa Hami nhan sắc đồng dạng, cho nên cái kia hẳn là màu lục đi!"
"Nói như vậy, dưa Hami hẳn là cũng xem như màu xanh rồi —— bộ trưởng! Đau quá đau quá đau quá!"
Kyouya đang nghĩ ngợi bộ trưởng không sai biệt lắm nên cắn hắn lúc, tựu thật bị cắn.
"Đến cùng vì cái gì đây? Thật thật kỳ quái ác."
Bộ trưởng rốt cục buông ra cái cằm, Kyouya xoa xoa bị cắn tay trả lời như vậy.
Bình thường mới mở miệng chính là kỳ quái chủ đề bộ trưởng, hôm nay cũng như cũ tại kỳ quái chủ đề trên đi vào chỗ bế tắc.
"Bất quá, đã mọi người đều nói là thanh đăng. Chúng ta coi như làm kia là màu xanh đi."
"Ta không muốn, coi như toàn thế giới đều nói YES, ta cũng muốn nói NO!"
Bộ trưởng hai tay khoanh, hừ một tiếng quay đầu đi chỗ khác.
"Ách ách..."
Lúc này, Kyouya nhìn quanh phòng câu lạc bộ, tìm kiếm chi viện.
Đầu tiên từ Shion-senpai bắt đầu.
Bình thường nàng luôn là một bộ tỏ thái độ không liên quan, sẽ chỉ phất phất tay, cảm thấy "Ứng phó Mao là Kyouya công tác" . Nhưng hôm nay nàng lại đem chén cà phê đặt ở trên mâm, mở miệng hỗ trợ.
"Lấy quốc tế tiêu chuẩn đến nói, 'Thông hành' lúc nhan sắc là màu lục. Nhật Bản trước kia tốt giống cũng là màu lục, bất quá bởi vì tất cả mọi người nói 'Thanh đăng', cho nên tựu thống nhất nói thành là màu xanh. Nhật Bản văn hóa kỳ thật cũng không có đem màu lục cùng màu xanh làm ra rõ ràng phân chia. Các ngươi ngẫm lại xem, nếu như dùng 'Tươi thanh' để hình dung dưa Hami, nghe cũng sẽ không kỳ quái a?"
Shion-senpai trả lời đã tài trí lại mười phần ưu nhã, rất có nàng bác học thấy nhiều biết rộng phong phạm. Kyouya phi thường nhận đồng.
"Thì ra là thế, coi như màu xanh cùng màu lục hào chí xen lẫn trong một chỗ cũng không kỳ quái đâu —— bộ trưởng, cho nên màu xanh màu lục cũng không đáng kể á!"
"Ta không muốn! Ta nhất định phải phân rõ ràng là màu xanh vẫn là màu lục, nhất định phải phân ra cái thắng bại, phân ra xanh đậm!"
Bộ trưởng không chịu đồng ý.
Kia a, đành phải thay đổi một cái trả lời người: Kirara-senpai.
"Kirara, thông hành đèn hào là màu xanh vẫn là màu lục đâu?"
Giống bình thường một dạng ngồi tại phòng câu lạc bộ trên ghế sa lon ăn thịt Kirara-senpai, bị gọi vào danh tự sau ngẩng đầu lên. Nàng vừa mới căn bản không đang nghe đại gia thảo luận, cho nên Kyouya đành phải bả sự tình từ đầu lại thuyết minh một lần.
Sự tình tự thuật một hồi lâu, Kirara mới gật gật đầu, tốt giống nghe hiểu.
"Thông hành đèn hào nhan sắc, có an toàn hương vị."
"Nghe nói là có an toàn hương vị đâu —— bộ trưởng, ngươi có thể tiếp thụ sao?"
"Hoàn toàn nghe không hiểu á!"
Đáp án này cũng không được.
Cuối cùng đến phiên Megumi-chan.
Megumi-chan một bên bang đại gia pha trà, cũng có tại nghe đại gia thảo luận, cho nên không cần từ đầu giải thích lên.
"Ta từ trước kia vẫn rất hiếu kì, đèn hào người ở bên trong... Đến cùng là nam nhân vẫn là nữ nhân đâu?"
"Đèn hào người ở bên trong?"
"Chính là như vậy —— "
Megumi-chan bắt đầu dùng ngôn ngữ tay chân biểu đạt đi đường hoặc dừng bước lại động tác.
"A a, người đi đường đèn hiệu người ở bên trong a —— "
"Vấn đề này rất khó khăn đâu!"
Bộ trưởng mở miệng. Không có người chú ý tới vấn đề đã giữa bất tri bất giác bị dời đi.
GJ-bu vẫn là một dạng nhàn nhã trải qua sinh hoạt hàng ngày, hôm nay GJ-bu là "Đèn hiệu vấn đề kiểm điểm uỷ ban" .