Dịch từ nguyên bản tiếng Pháp:
BAO DAI ou les derniers jours de l"empire d"Annam
Cuốn sách nói về một giai đoạn lịch sử đầy biến cố của đất nước, thời kì vị vua cuối cùng của An Nam còn tại ngôi
Trong giai đoạn này có nhiều sự việc chính trị ngoại giao ảnh hưởng đến kinh tế lẫn xã hội của quốc gia
Thật tế, chế độ phong kiến vào thời kì này đã trở nên mục nát vì hoàng quyền không đủ sức khống chế khi những luồng tư tưởng mới từ các nơi trên thế giới thổi vào qua việc mở cửa thông thương
Có nhiều chuyện xảy ra như lẽ tất yếu của tự nhiên
Triều đại này suy thoái thì sẽ có triều đại khác lên thay
Vị vua này hết thời thì sẽ tự có vị vua khác thượng vị
Chế độ cũng vậy, một khi đã không còn biện pháp cai trị và còn bị lung lay vì nhiều biến động lịch sử thì ắt hẳn sẽ có một chế độ khác tiếp vào
Thời kì khó khăn chuyển đổi này không chỉ tác động lớn đến toàn bộ người dân mà tư tưởng của họ cũng dần thay đổi
Vị vua cuối cùng này có thể nói cũng đã tận tâm tận lực, đã đi hết con đường và đật dấu chấm hết cho chế độ này